Русский Nar
1.
1. Understandable
1.
1. Know what's being said
1.
1. Is the translation understandable - to really know what's being said?
2.
2. Clear
1.
1. Easy to read
1.
1. Is the translation clear - easy to read?
3.
3. Natural
1.
1. Easy to follow
1.
1. Is the translation natural - easy to follow in the language?
4.
4. Acceptable
1.
1. Received with joy
1.
1. Is the translation accepted by the community - received with joy?
5.
5. Just
1.
1. Respect the principles of translation
1.
1. Is the translation just - Respecting the principles of translation?
6.
6. Pure
1.
1. A true translation
1.
1. Is the translation pure - a true translation?
7.
7. Presentable
1.
1. Good enough to present to the entire community
1.
1. Is the translation presentable - good enough to present to the entire community?