Hawai'i Creole English (Hawai’i Pidgin)
Download PDF     
        

1. accuracy
1.
1. accurate to source
1.
1. does it reflect the source text accurately
1.
2. historically accurate
2.
1. is it historically accurate
1.
2. understandable
2.
1. easy to read
1.
1. is it easy to read?
1.
2. 8th grade reading level
2.
1. Does it read at an 8th grade reading level
1.